Yogashikha Upanishad, sabiduría sobre el yoga y la liberación…

En Occidente nos gusta decir que yoga significa unión (entre cuerpo, mente y espíritu) y que, por lo mismo, la meta del yoga es la de alcanzar esa unión. Pero, aunque de cierta forma sí pueden estar en lo correcto[1], esta idea se popularizó gracias a la influencia de la YMCA (Young Men’s Christian Association) en la creación del yoga postural contemporáneo. Entonces… ¿Cuál es la verdadera meta del yoga? La Liberación.

¿Liberación? Sí, de acuerdo a prácticamente todos los textos upanishádicos y medievales, la meta del yoga es el alcanzar la liberación del samsara, o ciclo de renacimientos; una liberación que rompe con los renacimientos posteriores y nos permite reabsorbernos o unirnos con el universo, dios, esencia divina o como quieras llamarla. Pero la liberación no se da únicamente al morir, de hecho, existen dos tipos de liberación: Jivamukti, que es la liberación en vida, y Videhamukti, que es la liberación al morir.

El Yogashikha Upanishad (Sánscrito: योगशिखा उपनिषत्, AITS: Yogaśikhā Upaniṣad) es uno de los 108 Upanishads del canon del Muktikā Upaniṣad, y uno de los 20 Yoga Upanishads, en el que se busca hablar de la diferencia entre ambos tipos de liberación. Pero este Upanishad no solo se enfoca en la liberación; de hecho, resume, de cierta forma, la doctrina del yoga desde una perspectiva tántrica. Discute seis clases de Yoga, se adentra en la naturaleza de Kundalini, de los Chakras y los cinco fuegos.

Retoma temas como Om como el Mula-Mantra (mantra raíz), la naturaleza masculina de Shiva y la femenina de Shakti. También afirma que la ira, la codicia y tales estados psicológicos son defectos que finalmente conducen al dolor, que el ser puro es aquel que está más allá de estos, un estado que solo puede lograrse mediante la búsqueda simultánea del conocimiento y el yoga. Y explica que el cuerpo humano es el templo de Vishnu, pero que es incorrecto comparar el Atman (yo o alma) con el cuerpo temporal en el que vivimos. Y también hay un manuscrito en idioma Telegu en el que también se discute sobre el Jñana Yoga, el camino del conocimiento.

Para que puedas conocer más sobre el Yogashikha Upanishad, a continuación, podrás encontrar una traducción al español de este texto. Esta versión está basada en la traducción al inglés publicada por learnkriyayoga.com y en Oshogulab.com.

---

[1] Pues el estado de Samadhi, o iluminación, suele describirse como un estado de unión con dios o el Universo; pero este estado no es la meta del yoga, sino parte del proceso del mismo.